Chicago-based class-action lawyer Jay Edelson has been called one of the most hated men in Silicon Valley. His eponymous firm has taken to court the likes of Google Inc., Amazon.com Inc. and Facebook.

Now he’s taking on tech giants in a new arena: Rapping.