Philadelphia-based Duane Morris boasts 750 lawyers spread across more than two dozen offices, including Houston.

But that didn’t spare the firm and its Northeastern hometown from some convivial trash talk at a deposition this summer, when a trio of top Texas litigators gathered to depose one of their own in a three-quarter-billion-dollar lawsuit against the firm.