For American media audiences, the Bill O’Reilly saga had pretty much everything, from sex and celebrity to money and politics.

For law firms and their clients, it was also a reminder: In the biggest scandals, there’s nothing internal about internal investigations.