SAN FRANCISCO — Uber wants to make one thing clear: It’s in the business of software, not transportation. And it’s got a lot riding on that argument.

Over the past year, the San Francisco-based start-up, which connects drivers with passengers across several U.S. cities, has been making that case to avoid oversight by a California regulator. So far, it hasn’t worked.